Фатиһ Кутлу Биектауда «Кардәшлек кадере» китабын тәкъдим итте

Китап тәкъдим итү кичәсe

Биектау районының Рөстәм Яхин исемендәге Балалар сәнгать мәктәбендә танылган язучы һәм тәрҗемәче Фатиһ Кутлуның «Кардәшлек кадере» исемле яңа китабы тәкъдим ителде. Әлеге чараны Биектау Үзәк китапханәләр системасы оештырды.

Очрашуда китапханә хезмәткәрләре, укучылар һәм татар әдәбияты вәкилләре катнашты. Алар арасында Зиннур Мансуров, Нәбирә Гыйматдинова һәм Рафис Корбан кебек танылган әдипләр бар иде.

«Төрек милләтенең бүләге»

Чара барышында Зиннур Мансуров Фатиһ Кутлуның иҗатын югары бәяләде. Аның сүзләренчә, язучы — татар халкы өчен төрек милләтеннән зур бүләк, һәм аның миссиясе ике тугандаш халыкны якынайтуга юнәлгән.

Рафис Корбан да авторның хезмәтләрен билгеләп үтте. Ул бигрәк тә Габдулла Тукай шигырьләрен төрек теленә тәрҗемә итүен әһәмиятле казаныш дип атады.

Китап эчтәлеге һәм үзенчәлеге

«Кардәшлек кадере» китабына публицистик язмалар, шулай ук Аяз Гыйләҗев һәм Габдулла Тукайга багышланган истәлекләр кергән. Әсәрнең тышлыгын авторның кызы Рауза бизәгән, бу китапка аерым җылылык өсти.

Иҗат һәм тормыш юлы

Фатиһ Кутлу — Татарстанны үзенең икенче ватаны дип санаган шәхес. Ул Алабуга институтын тәмамлап, Казанда төпләнеп калган һәм татар кызы Гөлшат ханым белән гаилә корган.

Очрашу вакытында автор үз әсәрләреннән өзекләр укыды, шулай ук татар һәм төрек телләрендә җырлар башкарды. Аның тормышы һәм иҗаты — татар һәм төрек халыклары арасындагы ныклы дуслык күпере булып тора.

Биектауда узган бу чара әдәби тормыш өчен генә түгел, ә мәдәни багланышларны ныгыту өчен дә әһәмиятле булды. Фатиһ Кутлуның иҗаты бүген дә татар әдәбиятын дөньяга танытуда зур роль уйный.