Студентка КФУ выпустит сборник комиксов на десяти тюркских языках

Студентка 4-го курса Высшей школы журналистики и медиакоммуникаций Казанского федерального университета Лилия Низамова выиграла конкурс грантов от Минмолодежи Татарстана для физических лиц.

Поддержку от Минмолодежи РТ получат 45 проектов, из них шесть представляют КФУ.

По словам Лилии Низамовой, ее всегда интересовал вопрос сохранения языка, культуры и нации.

«В 2022 году вышел сборник «Татарча комикслар» («Комиксы по-татарски») Регины Гаязовой и Радифа Кашапова. Меня очень порадовало, что теперь есть стильные комиксы на татарском. Еще я вдохновилась сборником «Комиксы из финно-угорского мира» и захотела сделать нечто подобное, только «из тюркского мира»». И благодаря гранту Министерства молодежи республики это стало возможным», – отметила Низамова.

Проект «Всероссийская арт-лаборатория комиксов тюркоязычных народов «Йорт»», ставший победителем в номинации «Межкультурные коммуникации и межнациональное взаимодействие», предполагает выпуск 1 тысячи экземпляров сборника комиксов тюркоязычных народов, в котором будут представлены около 10 языков.

«»Йорт» – проект по сохранению и изучению исторической памяти, самобытности тюркских культур, национальных и языковых традиций, фольклора, культурной идентичности тюркских народов, посвященный Году национальных культур и традиций в РТ», – рассказала студентка.

Издание сборника будет сопровождаться дополнительной информацией о культуре народов на трех языках: татарском, национальном (якутский, чувашский и тд) и русском. Средства гранта Минмолодежи РТ планируется направить в первую очередь на верстку и издание сборника. Сборник должен увидеть свет до конца текущего года.

Информация о датах запуска open-call и старта лаборатории будет размещена в социальных сетях Национальной библиотеки РТ.

Источник: РТ